上海料理 (日本語版)

* 伝統的な軽食を含む410以上の人気がある上海料理の役に立つ情報
* 料理の名前をネイティブの上海方言の声で発音
* インターネットに接続は必要がない
* 好きな料理があるレストランをブックマークできる

バージョン 1.0

- iPhone / iPod Touch 3.1.2かそれ以上

上海料理が好きなら、この 上海料理」は通俗な中華伝統料理もっと発見できる不可欠なツールだ。

どこに行っても、「上海料理」は世界中ほとんどの上海レストランで使用できるポケットガイド伝統的な軽食を含む400以上の人気がある上海料理の役に立つ情報を提供する。

「上海料理」の各項目は以下情報を提供する:
- 料理の写真
- 日本語の説明
- 中国人に伝えられるように、料理の名前は中国語で表示する
- 標準的な中国語の発音(ピンイン)
- 主要な食材の情報(特に食物アレルギーを持つ人々に役立つ)
- 上海方言に興味がある人々のため、料理の名前をネイティブの上海方言の声で発音する。

アイテムは食物の種類、 主要な食材 によって分類されているので、関心のほうを簡単に見つけられる。さらに、“ご注文一覧”は確かに注文のパーフェクトなアシスタントだ。

便利な絞り込み検索機能を提供します。料理の確かな名前がわからなくても、この「上海料理」は料理の説明の一部のテキストが含むのことに基づいている便利な検索機能を提供する。

ブックマーク特徴は:

- 好きなアイテムを“マイ・フェイバリット”に追加できる
- 写真が付いてアイテムを“マイ・アドオン”に追加できる
- 訪ねた印象的なレストランもロケーションマップで“レストラン”に追加できる

全部の情報は統合することができて情報の編集はいつでもすることができます

素敵なシェアの機能と共に、ブックマークアイテムをFacebookTwitterやメールで友達とシェアできる

註:実際の食材および外観はプロバイダによって異なる場合がある

さらに、 弊社Japanese Cuisine iTunes App Storeにチェックしてください。役に立つバイリンガル(和英・英和)の参考を使って、外国の友達や観光客に日本料理を紹介できる。

弊社 日本料理iTunes App Storeにチェックしてください。役に立つバイリンガル(日中・中日)の参考を使って、中国の友達や観光客に日本料理を紹介できる。

No comments: