ミラー・ミラー・ハンドバッグ (日本語完全版)


** ブランド名をネイティブの声で発音 **

** インターネットに接続は必要がない **


バージョン 1.0 

- iPhone / iPod Touch 3.1.2かそれ以上


ご注意事項

- iPhone 3GSでこのAppを実行する場合、性能が最も良くなります。

- iPod Touchのユーザーは画像キャプチャーのファンクションが使用できません。


“Mirror Mirror – Handbag”「ミラー・ミラー・ハンドバッグ」は、世界中のバッグからおしゃれでかっこいいものを探し、ご紹介します。


100近い世界的有名ブランドが勢揃いしたバッグの百科事典とショッピングガイド。iPhone & iPod Touchにダウンロードするだけで利用できます!


** ブランド名の発音付き、バッグの百科事典


ミラー・ミラーから紹介する魔法の言葉“鏡よ、鏡、この中で一番美しいバッグはどれ?”:


-ブランド名の発音

-代表作

-シーズンヒット商品

-ブランド情報

-創設者

-起源

-クリエーティブ・ディレクター


お気に入りのブランドがあればデザイナーかバックの名前をキーワードに入力してください。ミラー・ミラーがそのブランドについて教えてあげます。


** ミラー・ミラーのおすすめ


自分によく似合うバッグがどれかわからないとお悩みの方、ミラー・ミラーがお手伝いします。ご自身の年齢、バッグを使うシーンや予算を選ぶだけで、ミラー・ミラーがおすすめのバックをリストにしてご提案します。


オーソドックスな商品から2010年春夏シーズンの人気商品まで、ミラー・ミラーが最もマッチするバッグをあなたのために選んじゃいます。


** 個人専用リスト「マイコレクション」&「ドリームリスト」


ホットチップをミラー・ミラーからもらった後、自分専用の「マイコレクション」と「ドリームリスト」を作ることができます。好きなバッグをブックマークして、リストに追加すれば、いつでも内容が編集できます。


パーフェクトなリストを作るには、ただ好きなバッグを写真に撮り「マイアドオン」に保存するだけで、「マイコレクション」か「ドリームリスト」に追加できます。


** ハンドバッグショッピングのロケーションマップ


自分だけのショッピングツアーはいかが?ミラーミラーは、あなたがバッグを写真に撮った時の場所を表したロケーションマップを提供します。このマップに撮影されたバッグにショップ名や詳細アドレスやメモが追加できます。


** 便利に共有


リストをキープしなくても、世界中のお友達にFACEBOOKやTWITTERやメールでシェアーできちゃいます!


注:価格は参考価格です。国ごとに金額が異なる場合があります。


No comments: